Headstones: Jamestown Abbey Graveyard

***********************************************
Ireland Genealogy Projects Archives
Leitrim Index
Copyright

************************************************

File contributed by: Dave Hall  hallmarkone@gmail.com
Transcription: Valerie Ackroyd

HEADSTONES: JAMESTOWN ABBEY GRAVEYARD

No. 0
Signage: Jamestown Abbey | Synod of Bishops 1650 | Jamestown
Heritage Trail

No. 1
Lord have mercy on the | Soul of THOS. BUTLER who | depd. on
the 2nd (?) June 1830 | aged 50 years. | Erected by his
beloved wife | CATHARINE BUTLER alias D...

No. 2
In loving memory of | HONORIA BEIRNE | Who died Feb 22nd
1912 | Aged 72 years | Also her daughter ANNIE | Who died
June 1898 | And all other members of the family

No. 3
Have mercy O Lord on the | Soul of DANL. BOYLE who | Depd.
this life Decr. ... | Aged 67 years ... | Of respect was ...
... | .. his memory by | JOHN BOYLE

No. 4
In loving memory | of | MICHAEL CLANCY, | Carrick-on-
Shannon, | Who died April 1st 1941. | And his wife ANNIE, |
Who died March 7th 1930. | TOM O'MARA | Leitrim - Texas |
March 1934 - April 2003

No. 5
In Loving Memory of | JAMES CLYNE | Tully, Jamestown | his
wife ELIZA | their sons | HENRY Died 26-12-1938 | TOM Died
20-12-1945 | NED Died 11-2-1947 | PHIL Died 4-7-1953 | JAMES
Died 14-8-1970 | his wife ANNIE Died 12-1-1996 | their son
SHANE | Died 14-8-1958, Aged 21 years

No. 6
In loving memory | of | EDWARD COSTELLO | ...conway. | Who
died Oct 13th 1917 | His wife CATHERINE | Who died March
26th 1924 | And their children | MARY, JAMES, JOHN & PATRICK
| Erected by their loving daughter

No. 7
In | Loving Memory of | WILLIAM COSTELLO | Drumsna | died 24
Aug. 1963 | his wife MARY JANE | died 24 Oct. 1988 | his
brother JOSEPH | died 30 March 1975 | their sons | JOHN
FRANCIS | died 27 May 1993 | and LIAM | died 26 March 2010

No. 8
In Loving Memory of | JOHN CUMMINS | Tully, Jamestown | Died
13-June 2005 aged 77 yrs

No. 9
Memory of | THOMAS W. DALY | Died 10th March 1958. | His
wife | MARGARET DALY | Died 25th September 1922. | PATRICK
DALY | Died 24th August 1949 | His wife | MARY ANNE DALY |
Died 21st April 1954 | Their daughter | KATHLEEN DORAN |
Died 9th July 1936. | Erected by | JOHN (?) A. DALY, KEARNY,
N.J. | JOHN DORAN died Mar. 3, 1964

No. 10
In memory of | JOHN DEVINE | And his parents | Also of JAMES
KELLEHER | Hughstown | Died March 31 1967 | His wife BRIDGET
| Died July 13 1981.

No. 11
In loving memory | of our dear parents | WILLIAM GARVEY |
Tully | died 1 April 1987 | his wife CATHERINE | died 18
Aug. 1985 | also PATRICK GARVEY | Lisgarney | died 25 March
1953 | his wife JANE | died 27 Aug. 1932 | JOHN O'HARA |
Died 17 Feb. 1957

No. 12
In Loving Memory Of | MARY ANN GILHOOLEY | (Nee SHANLEY) |
Died 19 Oct. 1939. | CELIA GILHOOLEY | Died 31 March 1944. |
Her husband FRANCIS | Died 25. Feb. 1956 | BERNARD GILHOOLEY
| Curramartin | Died 16 April 1978. | His wife MOLLY | (Nee
BANAGHER) | 4 June 1995 | R.I.P.

No. 13
In | Loving Memory of | BRIDGET GILL | Kilmore | Died 3.
April 1977. | Aged 73 years | Her husband THOMAS | Died | 21
March 2000 | Aged 85 years | Also FRANCIS | MA...

No. 14
In loving memory | of | MARTIN GILL died | 20th October 1948
| Also MARY GILL died | 19th October 1944. | At Corlesheen |
R.I.P.

No. 15
In Loving Memory Of | MATTHEW GORMAN | Carrick-on-Shannon |
Died 4. March 1975. | His wife KATHLEEN | Died 9. April
1989. | Also his parents | KATE & OWEN GORMAN | His brother
BEN | and sisters | BRIDGET & KATE | R.I.P.

No. 16
In Loving Memory of | PETER GRAY | Lismoyle | Died 3 March
1939 | his wife ELLEN | Died 1. Jan. 1945 | their children |
MICHAEL Died 7 Jan. 1911 | PATRICK Died 13 Aug. 1919 | JOHN
Died 1919 | PETER Died 27 Jan. 1964 | EILEEN ALDRIDGE (nee
GRAY) | Died 1986 | BRIDGET K. GRAY Died 1994 | JAMES (JIM)
Died 1995 | MICHAEL FRANCIS Died 2000 | THOMAS EDWARD Died
2002 | Rest in Peace

No. 17
In Loving Memory | Of | GEORGE & MARY LAWDER | Jamestown |
Their son GEORGE | Died July 1, 1954 | His wife ELIZABETH |
Died May 8, 1966. | KATE LAWDER | Died March 4, 1967. |
WILLIAM KENOY (Jamestown) | Died 23rd Dec. 2001 | His wife
MARY B. KENOY | Died 30th Dec. 2002 | Her sister CATHERINE
(KITTY) LAWDER | Died 21st March 2005 | Baby ANNA KENOY |
... angel - Oct. 7, 1990. | R.I.P.

No. 18
Left stone: In Loving Memory Of | BRIDGET LENEHAN, |
Liscallyroan, | Died 5. Feb. 1947. | Her husband FRANCIS |
Died 16. Oct. 1954.
Right stone: In Loving Memory Of | The LENEHAN Family |
Liscallyroan, | BERNARD | Died Jan. 1939, aged 77 yrs | His
wife BRIDGET | Died March 1947, aged 85 yrs | Their son
PATRICK | Died May 1937, aged 35 yrs | His wife BRIDGET (nee
HORAN) | Died Nov. 21 1997 aged 96 yrs | R.I.P. | LENEHAN

No. 19
In | loving memory of | MARY McGOVERN | Who died Sep. 25th
1921 | Aged 56 years | PATRICK McGOVERN | Died 1931 | JOHN
McGOVERN | Died 13- March 1966. | And his wife KATE | Died
8-May 1974.

No. 20
In Loving Memory Of | ANNIE MORAN | Drumnadubber | Died June
1940, aged 71. | Her husband PETER | Died 10 Sept 1946 aged
84 | Their son PETER | Died 15 Oct 1978 aged 69 | His wife
ANNIE | Died 14 May 1992 aged 77 | R.I.P.

No. 21
O Lord have mercy on the | soul of JAMES MORAN | of
Drumnadubber | Who died 10th September 1870 (?) | Aged 74
years | His son PATRICK died | 10th December 1875 aged 20
years | Also his wife ELLEN MORAN | Who died July 17th 1878
(?) | Aged 64 years

No. 22
Pray for the Soul of | THADY MORAN who Departd. | this life
May 4th 1800 (?) Agd. 65 yrs | Erectd. by his son DANIEL |
MORAN. CATHERINE MORAN | Agd. 81 (?) Years Died March | the
23rd 1825. DANIEL | .. Agd. 64 Yrs ....

No. 23
In loving memory of | JAMES MULVEY died 1954 | His wife
CATHERINE died 1948 | Their daughters | MARY KATE died 1928
| (Interred London) | Sr. NINIAN died 2006 | (Interred
Fishgard) | Their sons | TOMMY died 1935 | PATRICK died 1946
| His wife BRIGID died 2000 | BERNARD died 1981 | His wife
MAGGIE died 2006 | Their daughter | MARGARET died 1995 | Her
brothers | JIMMY died 1992 BRIAN died 2008 | Erected by
BERNARD & ... MULVEY | R.I.P.

No. 24
In loving memory of | MURTAGH O'DOWD | Jamestown, | Died
17th July 1967, aged 93 yrs. | His wife MARGARET (nee
LAWDER) | Died 20th May 1953, aged 74 yrs. | Their family |
GEORGE died 12th Nov. 1922, aged 22 yrs. | THOMAS died 6th
March 1956, aged 44 yrs. | Rev. Bro. CONAN (JAMES) | Died
17th Dec. 1971, aged 63 yrs. | Interred in Sligo Cemetery |
FRANCIS died 19th June 1977, aged 70 yrs. | MURTY died 12th
April 1981, aged 72 yrs. | Interred in Carrick-on-Shannon
Cemetery | KATHLEEN died 13th Dec. 1984, aged 71 yrs. | JOHN
died 4th April 1993, aged 77 yrs. | Interred in Jamestown
Cemetery | MAY (GOODE) died 1st March 1994, aged 87 yrs. |
Interred in Ballinasloe Cemetery | Rev. Fr. JOSEPH | Died
25th Dec. 2001, aged 81 yrs. | Rest in peace.

No. 25
ANNA JOSEPHINE ROBINSON | nee TAYLOR | born 15th Mar 1920 |
Corbally Leitrim | died 26th May 1987 | Cloonanny Longford |
BRIDIE TAYLOR (nee KIERNAN) | Main St. Carrick-on-Shannon |
died 4th March 2006 | Aged 83 years | her husband EAMONN |
died 6th Dec. 2012 Aged 84 years

No. 26
Sacred Heart of Jesus | have mercy on the souls | of | ELLEN
TAYLOR | who died Oct. 25th 1955. | Her brother | WILLIAM
TAYLOR | Currycramp, | who died Dec. 10th 1957. | His wife
MARGARET | Died June 18th 1984 | WILLIAM TAYLOR | Died March
26th 1981. | R.I.P.

No. 27
Left plaque: In loving memory | of | EDWARD TAYLOR |
Corbally | Who died 27th March 1964 | On whose soul | Sweet
Jesus have mercy | Erected by his family. Middle plaque:
TAYLOR | In loving memory of | MARGARET TAYLOR | Corbally |
Who died 19th Jan. 1961 | On whose soul Sweet Jesus have
mercy | Erected by her loving husband | EDWARD. Right
plaque: In Loving Memory Of | DANNY TAYLOR | Corbally | Died
2-Aug. 1985. Aged 59 yrs | His son EDMOND | Died 7-Sept.
1986. Aged 21 yrs. | His wife VIVIENNE | Died 27-June 2006.
Aged 71 yrs. | May they rest in peace | Erected by his wife
& family.


All images Copyright by Photographer