186. Jackson.   Of your charity pray for tin1 souls of Joseph Jackson who dii-d 24th March 1904 aged 64 years. Also his wife Josephine who died 22nd May 1885 aged 37 years. And their daughters Mary Josephine who died 10th May 1877 aged 5 years. Bridget Mary who died 24th Dec. 1892 aged 15 years.   Margaret Mary who died 9th Jan. 1910 aged 34 years. Their sons Francis Joseph who died 31st March 1906 aged 21 years. James Joseph who died 16th July 1936. William Joseph who died 18th Sept. 1944. Also Elizabeth Jackson died 22nd Feb. 1975.

187. Burke.   In loving memory of Thomas Burke, Ardenteggle died 23rd Dec. 1944 aged 80 years. And his wife Mary died 28th Aug. 1945 aged 87 years. And their son Patrick died 14th Feb. 1966 aged 75 years. And their daughter Nora died 17th Jan. 1967 aged 68 years and their son John died 30th Dec. 1973 aged 85 years.  His wife Catherine died 9th Oct. 1978 aged 86 yrs.

188. Bolton.    In loving memory of Henry Bolton, Keelogue died 1st .July 1921 aged 69 years. And his wife Bridget Bolton died 26th Feb. 1949 aged 81 years. And their son Daniel died 12th Aug. 1976 aged 79 yrs.  And their son Liam died 7th Dec. 1979 aged 84 yrs. Julia Bolton died 30th Oct. 1983 aged 72 yrs. Sacred Heart of Jesus have mercy on their souls. R.I.P.

189. McDonald.    Erected by John McDonald, Rossmore in memory of his father John McDonald died 26th July 1886 aged 79 years.  His mother Catherine McDonald died 2nd July 1888 aged 79 years. Also his wife Ellen McDonald who died 2nd March 1891.  R.I.P. Also his daughter-in-law Bridget McDonald, Rossmore who died 13th Feb. 1958 aged 81 years. And her husband John McDonald died 26th March 1959 aged 77 years. Also his son Martin McDonald died 1st Jan. 1985 aged 72 years. Also the said John McDonald on front tablet, husband to Ellen McDonald departed this life August 31st 1894 aged 44 years. R.I.P.

190. Bolger.   Be ye also ready for at what hour you think not the son of man will come.  Luke 12c.40v. Pray for the soul of John Bolger, Tullow Street, Carlow who departed this life the 31st day of January 1875 aged 52 years. Also his wife Marianne Bolger who died at Mary Borough on 30th January 1904 aged 72 years.  R.I.P.  Pray for the soul of James B. Bolger who died 10th September 1953 and his wife Mary E. Bolger who died 21st May 1949.  R.I.P. Pray for the soul of Very Revd. Michael H. Bolger P. P. Graiguecullen who died on 17th February 1926 aged 58 years. Also Mary Elizabeth Bolger E. de M. who died on 30th March 1855 aged 23 years.  R.I.P.

191. Sharkey.   In loving memory of Pat Sharkey,  Church Rd. died 6th Oct. 1979 aged 26 yrs.  R.I.P.

192. Ellison.   For the love of Jesus pray for the soul of Joseph Henry Ellison who died on the 12th of April 1881 aged 12 years.

193. Dowling.   Sacred Heart of Jesus have mercy on the soul of Annie Jane Dowling,  Coolane who died 22nd April 1934 aged 27 years, also Mary Dowling died 22nd Oct. 1934 aged 91 years.  Michael Dowling died 30th June 1948 aged 78 years. Also Bridget Dowling died 23rd Sept. 1953 aged 83 years. And her husband Martin Dowling died25th Nov. 1953 aged 85 years. And their son Martin (Matt) Dowling died 7th March 1985, aged 75 years, and their daughter Mary (May) Kelly died 9th Dec. 19S8 aged 88 years. R.I.P.

194. Fitzpatrick.   Treasured memories of a dear husband and father James (Jim) Fitzpatrick, Clonmore died 30th May 1992 aged 67 yrs.

195. Hanley.   In loving memory of Mary Hanley (nee McDonald) died 2nd March 1974 aged 67 yrs.  Also her husband John died 26th Feb. 1986 aged 93 yrs. Rest in Peace.

196. McDonald.   Erected by their children in graceful memory of their beloved parents. John McDonald Carlow who died 7 February 1890. And his wife Anne McDonald who died 23 January 1888.  Also their brother Charles McDonald who died 31 July 1885. Also their daughter Annie who died 1 June 1939.  Also her husband Thomas Lawlor who died 1st Dec 1907. R.I.P.

197. Wynne.   In memory of Luke Wynne, Graiguecullen who died 24th February 1922.  W. Fenlon who died 11th Sept. 1903.  Sacred to the memory of John Fenlon, Graiguecullen National School, who died 25th April 1883. E. A. Fenlon who died 3rd Dec. 1939. This monument is erected in accordance with wishes of the late Luke Wynne. R.I.P.

198. O'Brien.   Erected by Joseph O'Brien, Carlow in memory of his beloved wife Mary Josephine who died 8th of August 1882.  Also their child Mary Dora who died 15th March 1882 aged 10 months. R.I.P.

199. Grant.   (Headstones broken) Erected to the memory of Mary Hayden died Feb. 1st 1878 aged 78 yrs.  Also Daniel Grant died Oct. 5th 1879 aged 69 yrs. & Andrew Grant died July 31st 1884 aged 74 yrs. & Annie Grant died Oct. 7th 1885 aged 75 yrs. Also Catherine Grant died 4th Dec. 1893 aged 46 yrs. Broken stone alongside.

200.  Matter.   John Laurence Maher. Anna Maria Maher. William Laurence Maher.   James Paul Maher.  Thomas Joseph Maher. Sarah Bolger Maher.   Edward Joseph Maher. Laurence Paul Maher. Erected by the loving children. Whose names are ... (unreadable).

201. O'Rourke.   In loving memory of John O'Rourke, Clonmore died 26th Sept. 1958 aged 64.  His wife Annie died 23rd Oct. 1956 aged 52. His sister Ellen died 23rd Nov. 1964 aged 66.  O'Rourke Erected by their loving family.

202. McDonald.   Erected by Andrew McDonald, Springhill. In memory of his beloved mother Catherine McDonald who died 31st August 1871 aged 75 yrs. And his sons John McDonald died 24th Feb. 1941 aged 75 years.  Michael McDonald died 5th March 1944 aged 70 years.  R.I.P.

203. O'Reilly.   In loving memory of Michael O'Reilly died 7th Aug. 1971.  His wife Annie nee McDarby died 1st Nov. 1928.  His nephew John O'Reilly died 19th Dec. 1958   R.I.P. Erected by their loving family.

204. Brennan.   Erected by Joseph Brennan. In memory of his three children.  P. J. Brennan died Nov. 1900.  May Bridget died Dec. 1902. Johanna died May 1904.  His grandchild Patricia died Jan. 1927. The above Joseph died March 1939. And his wife Bridget died Jan. 1934. And their son Thomas died Dec. 1960. Also his wife Bridget died Dec. 1993 aged 89 yrs. R.I.P.

205. Foley.   Thy will be done.  Erected by James Foley, Rossmore in memory of his father John Foley died 9th Aug. 1925 aged 71 years.  His brother John Foley died 3rd Aug. 1927 aged 38 years.  His mother Julia Foley died 24th Feb. 1930 aged 65 years. And his son John died 18th Aug. 1941 aged 9 years. Also the above James Foley died 13th Oct. 1973 aged 74 years.  His wife Mary Anne died 14th June 1977 aged 73 years. R.I.P.

206. Reilly.   Pray for the repose of the soul of Mary A. Reilly died 17^th July 1897 aged 14 years. Also William J. Reilly died 4th June 1902 aged 12 years. Also two children Thomas & John Reilly who died young. Erected by their father William Reilly, Springhill Nov. 1910. R.I.P. Also William Reilly died 15th Feb. 1929 aged 76 years. His wife Bridget Reilly died 13th March 1930 aged 75 years. Also his son James Reilly died 6th May 1948 aged 46 years. Also his son John Reilly, Fruithill died 30th Nov. 1959 aged 65 years. Also Bridget wife of John died Aug. 19th 1975 aged 73 yrs.

207. Duggan.   Erected by Mary Duggan, Carlow in loving memory of her beloved husband William Duggan who died 28th June 1889 aged 48 years. Also the above Mary Duggan who died 20th November 1915 aged 75 years.  Also John Joseph Duggan, College Street, Carlow who died 23rd February 1940 aged 65 years. And his wife Angela who died 29th September 1963 and William L. Duggan who died 3rd Nov. 1991. Requiescant in pace Amen.

209. Brennan.   In loving memory of Martin Brennan, The Strand, Ballickmoyler died Jun. 1 1977 aged 65 yrs. His grandson Calvin McGrath died June 12 1975. R.I.P. Erected by his wife & family.

210. Mac Gamhna.   Guidh ar son Sean Mac Gamhna, Gleann Uisin a d'eag i Meitheamh 1932 aois 90 bl. A bhean Aine d'eag 10 Mi Nodlag 1912 aois 48 bl.  A gclann Seamus d'eag 5th Feabhra 1903 aois 14 bl. Seosamh d'eag 14 Aibrean 1926 aois 32 bl. Padraig d'eag 27ad. Lun 1943 aois 50 bl. Aine agus Peadar d'eag go h-6g.  Liam d'eag 23rd Eanair 1967 aois 69 bl.  R.I.P Brid d'eag 13 Samhain 1988 aois 83 bl.

211. Fitzpatrick.    In loving memory of Margaret Ellen and Michael Fitzpatrick. And their son John.

212. Comerford.   Erected by Garreth Comerford,  Springhill.  In memory of his beloved mother Margaret Comerford who died 3rd April 1903 aged 70 years. Also his father Timothy Comerford who died 7th May 1915 aged 85 years. Also his brother James who died 6th Oct. 1906 aged 40. Also his sister Mary who died 13th July 1949. The above Garreth Comerford who died 13th Jan. 1959.  R.I.P.

213. O'Reilly.  Sacred to the memory of Thomas O'Reilly, Ballykillen 1893 -1953.  And his beloved wife Bridget died 19th March 1975. Their nephew Desmond Murphy died 15th April 1981.  R.I.P. Give him O Lord Eternal Rest.

214. Comerford.   Erected by Patrick Comerford,  Springhill.  In memory of his son Timothy Comerford who died 28th January 1900 aged 2 years. Also the above Patrick Comerford died Jan. 14th 1918 aged 48 years.  And his Son-in-law Denis Dowling died Aug. 15th 1937 aged 42 years. And his wife Ann Comerford died Oct. 7th 1951 aged 85 years.  Also his daughter Josephine Dowling died May 13th 1966 aged 61 years. R.I.P.

215. Wright/Carroll.    Of your charity pray for the repose of the soul of Elizabeth Wright Carroll nee Holmes who deptd. this life 28th March 1866 in the 35th year of her age. And also for the repose of the soul of her husband Bernard Wright Carroll who deptd. this life 6th June 1883 in the 59th year of his age.

216. Moore.   Sacred to the memory of Mary, the beloved daughter of James Moore of Wellington Square, Carlow, who departed this life March 31st 1865 aged 2 and a half years.

217. Boran.    In loving memory of Nicholas Boran, Coolane, died 20th April 1962 aged 74 years. His wife Ellen (nee O'Reilly) died 6th Dec. 1954 aged 62 years. R.I.P.

218. Doyle.   In loving memory of John Joseph Doyle died 15th Feb. 1877 and of his wife Teresa died 29th Nov. 1914, also their son Joseph Peter Claver died 4th July 1878. And their daughter Christina Margaret in Religion Sister M Saint Andrew of the Crucifixion died at the Ursuline Convent, Georgetown, Demerara 24th June 1905. And their infant daughter Teresa died April 1877. R.I.P.

219. Murphy.   Erected by John Murphy, Rossmore in memory of his wife Mary Murphy who died 8th Nov. 1889 aged 44 years. Also Margaret Murphy died 17th March 1917 aged 64 years and James Murphy died 18th Aug. 1915 aged 73 years. John Murphy died 20th Jan. 1925. R.I.P.

220. Doran.   In loving memory of Henry Doran, Cappalug died 16 Nov. 1966 aged 81 yrs.  Also his wife Ellen died 30th April 1978 aged 84 yrs. Their son Denis died 29th Nov. 1994 aged 71 yrs. R.I.P.

221. Farrell.    In loving memory of Martin Farrell, Crossneen died 21st Aug. 1942 aged 81 yrs.  His wife Mary Farrell died 7th Sept. 1946 aged 74 yrs.  And their son James died 3rd March 1919 aged 13 yrs. Also their daughter Mary Farrell died 25th July 1963 aged 53 yrs. And their son Patrick died 24th May 1974 aged 76 yrs. Also their son Martin died 2nd Feb. 1976 aged 73 yrs. R.I.P.

222. Doran.   In loving memory of Martin Doran, Keelogue died 1952. His parents William died 1898. Julia died 1939.  His brothers and Sisters, Denis died 1920, Margaret died 1921, John died 1936, Paddy died 1960.  Mahoney son of Martin died 2nd March 1988. Erected by his loving wife and family.

223. Moran.   In loving memory of Mrs. Kathleen Moran, Keelogue, Killeshin died 12th July 1971.

224. McCarthy.   Erected by Randal McCarthy in memory of his beloved child Donald Mac Finnan who died 20th Aug. 1871 aged 2 years.

225. Nelson.   Erected by Christina Nelson in loving memory of her husband John Nelson "Crecrin", Brownshill Road, Carlow died 1st Sept 1955 aged 73 yrs. The above Mary Christina Nelson died 10th Jan. 1975. Also her sister Winifred (Pat) Fitzpatrick died in Paris 2nd May 1983. R.I.P. Lone horsemen lower thine eyes and see thy children honour thee.

226. Brennan.   In loving memory of John and Margaret Brennan, also their daughter Julia, Kennedy St. died 3rd Nov. 1969. R.I.P.

227. Horahan.   Erected by James Horahan, Dublin Rd. Carlow. In memory of his Parents and Brothers. John Horahan died 14th Feb. 1914 aged 74 years. And his wife Hanorah Horahan died 1st Nov. 1925 aged 90 years.  Also their sons John Horahan died 17th April 1946 aged 70 years, Patrick Horahan died 22nd June 1949 aged 82 years.  Sacred Heart of Jesus have Mercy on their Souls.

228. Butler.   Erected by John Butler, Carlow.  In memory of his beloved father Patrick Butler died 23rd June 1897 aged 80 yrs.  Also his beloved mother Anne Butler, died 15th August 1894 aged 72 yrs.

229. McCaul.   Pray for the soul of John McCaul, Carlow died 16th Febry. 1866 aged 87 years.  Also his wife Judith McCaul died 25th March 1870 aged 84 years. Their two sons Laurence McCaul died 19th Dec. 1892 aged 74 yrs. John McCaul died Jan. 1899 aged 90 yrs. Also wife of Laurence, Margaret McCaul died 24th Jan. 1913 aged 73 yrs. and 3 children who died young. R.I.P.

230. Gaskin.   Sacred Heart of Jesus have mercy on the souls of Edward Gaskin, Cappalug died 29th Feb. 1956 aged 71 years. Also his wife Elizabeth died 30th March 1956 aged 75 yrs. Their son-in-law James Noel Ryan, Cappalug died 3rd Feb. 1976 aged 52 yrs. R.I.P.

231. Wade.   In memory of Patrick Wade, Tolerton died 10th April 1918 aged 56 years.  His wife Ellen Wade died 27th March 1925 aged 59 years. Their son-in-law James Moore died 19th August 1941 aged 45 years.  Their grandson John Moore died 23rd November 1948 aged 21 years. Their son Stephan died 21st July 1976 aged 74 years. Their grandson Michael Moore died 8th May 1994 aged 70 years. In memory of Julia Moore who died 3rd July 1996 aged 95 yrs. R.I.P.  Sweet Jesus have Mercy. Erected by her loving husband.

232. Behan.   Sacred to the memory of Bridget Behan, Killeshin died 29th Nov. 1944 aged 80 yrs.  Her husband James Behan died 26th Sept. 1946 aged 88 yrs.  Her daughters Mary Guilfoyle died 19th Aug. 1915 aged 24 yrs. And Elizabeth Murphy died 19th March 1919 aged 29 yrs. Also her son Michael Behan died 28th Oct. 1954. Dear Lord Jesus Grant them Eternal Rest. R.I.P.

233. Kehoe.   Pray for the soul of Patrick the beloved son of Patrick and Elizabeth Kehoe of Springhill who died 23rd July 1867 aged 13 years. Also the above Patrick Kehoe who died 3rd May 1880 aged 59 years. And his wife Elizabeth Kehoe died 12th August 1885 aged 59 years. Myles Kehoe died August 19th 1923. Sacred Heart of Jesus have Mercy on his Soul. Julia Kehoe died 21st Dec. 1933 aged 76 years. Her daughter-in-law Mary Kehoe died 28th May 1950 aged 49 years.  Her son James died 22nd Feb. 1952 aged 62 years.  Her son Patrick died 21st May 1961 aged 77 years. His wife Bridget died 4th July 1932 aged 48 years.  Also Sheila daughter of the above James died 18th Aug. 1985 aged 52 yrs.

234. Doran.   In loving memory of our dear mother Julia Doran died 13th Oct. 1968. Our dear father Stephan Doran died 31st Dec. 1968.  Safe in the Arms of Jesus. Also Joseph and Denis Doran. R.I.P.

235.  Malone.   Erected in memory of James Malone, Coorlane died 19th June 1950 aged 74 yrs. His wife Anastasia died 25th April 1971 aged 86 yrs. R.I.P.

236. Kehoe.   Erected by Mary Kehoe, Monure. In loving memory of her dear husband Michael Kehoe who died 26th Aug. 1963 aged 75 yrs. The above Mary Kehoe who died 18th May 1970 aged 85 yrs. R.I.P.

237. Boran.   In memory of Mary Boran, Coolane born 1918 died 1927 her brothers Martin born 1927 died 1931 and Peter who died young. Also baby McCaul. R.I.P.

238. Conlon.   Erected by Annie F. Conlon of Carlow in memory of her loving husband Patrick Joseph Conlon "Proprietor of the Nationalist” who died on the 6^th November 1898 aged 46 years. Beneath also are interred the bodies of their beloved children Stephen Joseph who died 9th Jan. 1894 aged 6 yrs. And Patrick Joseph who died in infancy. R.I.P. Frederick Denis Comyn who died 3rd October 1957. Also Teresa Mary Comyn who died Jan. 8th 1977. Also in loving memory of his son Edward Patrick Conlon who died September 15th 1928 at Vancouver Canada. May he rest in Peace Amen. Also the Soul of the Donor, Mrs. Annie F. Reddy died 29th June 1951.  St. Therese of Jesus pray for him.

239. Cooper.   Of your charity pray for the Soul of Elizabeth Cooper alias Doogue of Killeshin who dept. this life Sept. 1st 1864 aged 56 years. Michael Cooper who dept. this life Aug. 17th 1868 aged 79 years. Also James Grant, his wife and family.

240. Walsh.   In loving memory of John Walsh, Ballickmoyler Rd. died 5th March 1947 aged 56 yrs. And his wife Margaret died 6th Nov. 1951 aged 54 yrs.  Their son William died 18th Nov. 1986 aged 62 years.

241. White.   In loving memory of Robert White who died May 2nd 1948 aged 75 years. Also his son James who died Oct. 15th 1963 aged 63 years.  And his wife Julia who died Oct. 4th 1968 aged 92 years. R.I.P. Erected by his wife and family.

242. Haughney.   In loving memory of Bridget Haughney, Ardenteggle who died 5th Febry. 1917 aged 45 yrs. Also her mother Margaret Haughney died 6th Nov. 1887 aged 50 yrs.  And her father Thomas Haughney died 31st Oct. 1906 aged 70 yrs. Bessie Haughney died 14th June 1935. Patrick Haughney died 17th May 1938 aged 45 years.  Kate Haughney died 31st May 1939 aged 72 yrs. R.I.P.

243. Doyle.   Erected by Peter Doyle, Ardenteggle in memory of his parents. Also his wife Margaret Doyle who died 28th April 1959 aged 77 years.  The above Peter Doyle who died 28th Feb. 1965 aged 85 years. R.I.P.

244. Davis.   Erected by J. C. Davis, Inland Revenue Dept. to the memory of his beloved wife Elizabeth who dept. this life on the 20th Dec. 1865 aged 56 years.

245. O'Rourke.   In loving memory of Patrick O'Rourke, Hillview, Killeshin died 11th Feb. 1966 aged 46 years. R.I.P. Erected by his loving wife and family. Our Lady of Lourdes Pray for us.

246. O'Rourke.   In loving memory of our dearly beloved son Liam O'Rourke, Killeshin who died 5th Jan. 1971 aged 13 yrs.  Also his great Grandparents John O'Rourke who died 18th Jan. 1945 aged 77 yrs. Catherine O'Rourke who died 23rd May 1958 aged 81 yrs. And his Granduncle Martin O'Rourke who died 29th July 1949 aged 40 yrs. His Grandaunt Mai Ealden who died 16th Sept. 1984.  And his loving father Martin O'Rourke who died 28th June 1994 aged 66 years. R.I.P.

247. O'Toole.   Erected by Thomas O'Toole, Rossmore.  In memory of his wife Mary O'Toole who died 31st Dec. 1950 aged 78 years. The above Thomas O'Toole died 18th Jan. 1953 aged 84 years. And also their son John died 23rd March 1981 aged 77 yrs. And his son Joseph died 16th Sept. 1987 aged 86 yrs. Bridie O'Connor (nee O’Toole) died 23rd March 1995 aged 79 yrs. R.I.P.

249. Quigley.   Erected by Lawrence Quigley in memory of his father Michael Quigley died 1946.  His grandmother Elizabeth Quigley died 1932.  His brothers Patrick died 1925, Michael died 1916, John 1919.  Katharine Quigley died 1949. His mother Sarah Quigley died llth April 1967 aged 100 years. Elizabeth Bolton died 17th May 1979 aged 82 yrs. John Dolan died 24th March 1990 aged 68 years. R.I.P.

250. Duggan,   Sacred to the memory of Mrs. Bridget Duggan, Carlow, who departed this life 14th September 1865 aged 30 years. Also Patrick Duggan who dept. this life on the 2nd of Nov. 1875 aged 78 years.

251. McCaul.   Of your charity pray for the soul of Laurence McCaul, Carlow who died 13th March 1945. Also his wife Annie who died 11th April 1985 aged 89 years. R.I.P. Eternal Rest Grant to him O Lord.

252. Byrne.   Sacred Heart of Jesus have mercy on the souls of Elizabeth Byrne, Killeshin died Jan. 13th 1954. Her husband Andrew died June 4th 1957. Their daughter Annie Josephine died April 10th 1959. Also Margaret Byrne died July 6th 1986. Joseph Byrne died May 13th 1988 aged 73 yrs. R.I.P.

253. Matthews.   Sacred Heart of Jesus have mercy on Paddy Matthews, Rossmore died 18th July 1979 also his parents, brothers and sisters. R.I.P.

254. Kavanagh.   Erected by Catherine Kavanagh of Carlow-Graigue in memory of her beloved husband Patrick Kavanagh who died Dec. 17th 1888 aged 34 years. Also her beloved niece Honoria Kelly who died 5th Oct. 1896 aged 16 years. Also the above Catherine Kavanagh died 12th Jan. 1914 aged 84 years.  Erected by John Brennan of Graigue in memory of his beloved Patrick who died Dec. 21st 1876 aged 3 years and 8 months. Also the above John Brennan who died Sept. 12th 1861 aged 60 years.

End of transcriptions

---

Source: 'Gravestone Inscriptions' Killeshin, Sleaty, Graiguecullen, Mayo, Arles, Doonane, Castletown, Rathaspick, Shrule, Rathnure etc with historical notes. 1997. by Paul Redmond N.T.

---

Page 3

Page 4

Back

Please report any links or images which do not open to mjbrennan30@gmail.com

The information contained within the pages of this web site is provided solely for the purpose of sharing with others researching their ancestors in Ireland.

© 2001 Ireland Genealogy Projects, IGP ^TM  By Pre-emptive Copyright - All rights reserved

TOP OF PAGE